-
1 заполняющие биты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заполняющие биты
-
2 кадрирующие биты
pl framing bitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кадрирующие биты
-
3 маркерные биты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маркерные биты
-
4 пользовательские биты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пользовательские биты
-
5 свободные биты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свободные биты
-
6 свободные биты
( временного кода) unassigned bits -
7 bits
-
8 bits
-
9 analogue protection system bits
биты аналоговой системы защиты
Биты 3 и 2 байта CCI, определяющие состояние аналоговой защиты декодера телевизионных каналов (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue protection system bits
-
10 APS bits
биты аналоговой системы защиты
Биты 3 и 2 байта CCI, определяющие состояние аналоговой защиты декодера телевизионных каналов (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > APS bits
-
11 stuff bits
биты заполнения
Биты, добавляемые для синхронизации независимых потоков данных (МСЭ-Т G.991.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stuff bits
-
12 indicator bits
биты индикатора
Биты заголовка, часть данных заголовка ADSL, которые используют для целей оперативного контроля ЭУТО и которые включены в октеты синхронизации (МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicator bits
-
13 collision control bits
биты контроля столкновений
Биты, которые используются для управления каналом случайного доступа линии вверх (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collision control bits
-
14 merging bits
биты сшивания (при кодировании RLL); биты смещения -
15 encryption mode indicator bits
биты индикатора режима шифрования
Два бита, связанных с защищенным контентом, которые определяют, какие операции копирования разрешены для соответствующего контента (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encryption mode indicator bits
-
16 EMI Bits
биты индикатора режима шифрования
Два бита, связанных с защищенным контентом, которые определяют, какие операции копирования разрешены для соответствующего контента (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EMI Bits
-
17 bits/sample for voice
биты на дискрет для речи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- bits/sample for voice
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bits/sample for voice
-
18 power control (PC) bits
биты управления мощностью
Сигнал управления мощностью, передаваемый базовой станцией, который служит управляющим для передатчика мобильной станции. Указывает на необходимость увеличить или уменьшить мощность передатчика на заданную дискретную величину (например, 0,5 или 1 дБ). Скорость передачи сигналов управления в сетях сотовой связи обычно равна 0,8 или 1,6 кбит/с.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power control (PC) bits
-
19 color bits
-
20 track bits
См. также в других словарях:
биты аналоговой системы защиты — Биты 3 и 2 байта CCI, определяющие состояние аналоговой защиты декодера телевизионных каналов (МСЭ Т J.197). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN analogue protection system… … Справочник технического переводчика
биты заполнения — Биты, добавляемые для синхронизации независимых потоков данных (МСЭ Т G.991.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN stuff bitssb … Справочник технического переводчика
биты индикатора — Биты заголовка, часть данных заголовка ADSL, которые используют для целей оперативного контроля ЭУТО и которые включены в октеты синхронизации (МСЭ Т G.992.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
биты контроля столкновений — Биты, которые используются для управления каналом случайного доступа линии вверх (МСЭ R M.1224). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN collision control bits … Справочник технического переводчика
Биты класса II — Биты класса II: Группы бит в принимаемом абонентской станцией (абонентской радиостанцией) цифровом потоке, не защищенные помехозащитным кодированием... Источник: Приказ Мининформсвязи РФ от 20.09.2005 N 114 Об утверждении Правил применения… … Официальная терминология
биты индикатора режима шифрования — Два бита, связанных с защищенным контентом, которые определяют, какие операции копирования разрешены для соответствующего контента (МСЭ Т J.197). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
биты на дискрет для речи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bits/sample for voice … Справочник технического переводчика
биты управления мощностью — Сигнал управления мощностью, передаваемый базовой станцией, который служит управляющим для передатчика мобильной станции. Указывает на необходимость увеличить или уменьшить мощность передатчика на заданную дискретную величину (например, 0,5 или 1 … Справочник технического переводчика
Биты класса II — 1. Группы бит в принимаемом абонентской станцией (абонентской радиостанцией) цифровом потоке, не защищенные помехозащитным кодированием Употребляется в документе: Приказ Мининфорсвязи от 20.09.2005 № 114 … Телекоммуникационный словарь
дополнительные биты — неинформационные биты — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неинформационные биты EN overbear bits … Справочник технического переводчика
защитные биты — Дополнительные наиболее значащие биты, которые должны быть добавлены к данным образца (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN guard bits … Справочник технического переводчика